• YELLOW - [声色犬马]

    2009-06-24

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://pccoco.blogbus.com/logs/41443937.html

    其实我这几天都睡不好,倒不是心里有什么事,心情很好,只是半夜总是醒来,然后就很不容易睡去,脑子里各种人各种影子跑来跑去。

    昨晚我2点才去睡,今天早上又8点不到就起来了。但是——昨晚居然没有醒过来!哟呼!

    打开电脑,就听到这首歌COLDPALY-YELLOW

    其实早就听过这首歌,但是今早的这一旋律,先唱到我心里去,再流转出来,牵出一串奇异的光,升腾到阳光中。

    我从25岁开始,经历了跌宕起伏的感情经历,很快乐过,那种想撒花的快乐;很痛苦过,那种想躲进被子永远不要再醒来的痛苦;曾经充满希望,觉得世界都在脚下;曾经无比绝望,面色一片灰白……
    到了今天,到了这个意味着夏季来临的日子,我依然坐在同一面窗前,对着同一张桌子,敲着同一个键盘,但是心里却是大大的不一样了。我觉得,这么长久以来,我从来没有像现在这样情绪飞扬却内心安定,无比确信自己的决定,对身边的一切充满感激。我知道,我的生活将翻开新的篇章了。

    我想张开翅膀为你们唱一首歌,所有的你们,将星星唱给你们听,然后指给你看how they shine for you.

    Esta canción la había oído ya desde hace mucho tiempo, pero es esta mañana cuando entró en mi corazón, después flotó fuera con un rayo de luz mágica,  y se elevó hacia el sol.
    Desde los 25 años, me han pasado muchas cosas: la felicidad que hace florecer una flor, el dolor que hace esconder uno debajo de las sábanas, me había venido la esperanza como si todos los caminos estuvieran debajo de mis pies, me había pasado la desilusión con la cara en color pálido total...
    Pero hoy, en el día que significa la llegada del verano, estoy delante de la misma ventana, la misma mesa, el mismo teclado,  pero totalmente diferente en mi corazón. Casi nunca he estado tan ilusionada y tranquila a la vez, estoy tan segura, con tanto agradecimiento a todos. Sé que pronto mi vida entrará en una etapa nueva.

    Quiero cantar una canción para ustedes con las alas abiertas, quiero cantarles las estrellas, y señalarles que how they shine for you.

    COLDPLAY-YELLOW

    Look at the stars,
    Look how they shine for you,
    And everything you do,
    Yeah, they were all Yellow.
    I came along,
    I wrote a song for you,
    And all the things you do,
    And it was called Yellow.

    So then I took my turn,
    Oh what a thing to have done,
    And it was all Yellow.

    Your skin
    Oh yeah, your skin and bones,
    Turn into something beautiful,
    You know, you know I love you so,
    You know I love you so.

    I swam across,
    I jumped across for you,
    Oh what a thing to do.
    Cos you were all Yellow,
    I drew a line,
    I drew a line for you,
    Oh what a thing to do,
    And it was all Yellow.

    Your skin,
    Oh yeah your skin and bones,
    Turn into something beautiful,
    you know,
    For you I'd bleed myself dry,
    For you I'd bleed myself dry.

    It's true,
    Look how they shine for you,
    Look how they shine for you,
    Look how they shine for,

    Look at the stars,
    Look how they shine for you,
    And all the things that you do.


    历史上的今天:

    6月24日 2009-06-24
    生日快乐 2006-06-24
    Sketch in Cubito 2006-06-24
    好大的雨 2005-06-24

    随机文章:

    6月24日 2009-06-24
    废话一篇 2009-11-08
    Linc 2009-09-27

    收藏到:Del.icio.us




    评论

  • 大爱Yellow,还有其兄弟<流星>,郑均
    一听就是100遍...
  • 用洁白的文字供奉绚丽的生活,
    用简单的绘画理解复杂的世界。
    回复小米说:
    谢谢你
    2009-06-29 23:12:23
  • 嗯嗯,我也喜欢Coldplay的这首yellow,看到题目还没看到内容我就猜到你指的是这首歌,哈哈。
    双语博客继续保持下去吧~很喜欢,呵呵,好吧我承认我其实都看不懂西语,我只看中文。。哈哈,不过以后这些文章对我很有用的,嘿嘿。
    如果可以一直保持目前的心境和状态,该有多好^^
    回复Shuang说:
    看你变成这样多好,现在好像看见了一个开心的小姑娘,呵呵
    2009-06-29 23:12:51
  • 真棒,看了特别有力量。
    回复Selina说:
    呵呵
    2009-06-29 23:12:58
  • 生日快乐,亲爱的
    新的篇章,恩恩
    回复zz说:
    谢谢亲爱的
    2009-06-29 23:13:07
  • 生日快乐~~~~哟喂,现在都是双语博客了索?
    回复leelee说:
    (坚决不理睬你)
    2009-06-29 23:13:23